Apple’s iPad Mini went on sale Friday and quickly became the top-selling tablet in the U.S., dethroning Amazon’s Kindle Fire, ...